Justice Cover. D.A.N.C.E. by Hawa
I got in an argument the other day on the correct pronunciation of Justice. It was to my opinion that Justice should be pronounced [juhs-tees] since it’s a french band and a french word. Just because the English translation is spelled exactly the same, it doesn’t mean it should be pronounced as an English word [juhs-tis]. This individual countered with a standard Ameri-centric view that since we were Americans living in America, we should translate and pronounce ‘justice’ in our native tongue. But, when we talk about the Brazilian group ‘Cansei de Ser Sexy’ we don’t translate the Portuguese into ‘I Got Tired of Being Sexy’. I doubt Spanish speakers refer to ‘My Morning Jacket’ as ‘Mi Chaqueta de Manana’.
Anyways, check out this awesome Justice [jus-tees] cover of my favorite electro song of 2007/2008.
